CITAZIONE
Buzzworthy: Bill, everyone wants to know what’s up with your new tattoo? Can you show it to us?
Bill: I can’t show the tattoo because it’s very huge, and I have to take off all my clothes, but I can say I have German words. But I don’t wanna tell the story about. Maybe a little bit later. But it’s a huge tattoo, and… I don’t know. I think I was at the tattoo studio for four hours. (In Germany.) And it hurts a lot.
Tom: And in German it means ‘Tom is my idol.’
Buzzworthy: Lots of fans are talking about the rumor that you’re going to be collaborating Miley Cyrus. Is that true?
Tom: Yeah we heard that. It’s not true.
Bill: Yeah no. Nothing is planned. We just met her at the VMAs, and she’s very cool, but no. There’s no duet or something planned.
Traduzione by • Vally; da
DBDWBuzzworthy: Bill, tutti vogliono sapere che cosa c'è nel 0nuovo tatuaggio? Puoi mostrarcelo?
Bill: Non riesco a mostrare il tatuaggio, perché è molto grande, e devo togliere tutti i miei vestiti, ma posso dire che ci sono parole tedesche. Ma non voglio raccontare la storia. Forse un po 'più tardi. Ma è un enorme tatuaggio, e ... non lo so. Penso di essere stato allo studio per quattro ore. (In Germania). Ed è stato molto doloroso.
Tom: E in tedesco significa 'Tom è il mio idolo.'
Buzzworthy: Ci sono molte voci che parlano di una collaborazione con Miley Circus, è vero?
Tom: Sì, abbiamo sentito ma non è vero.
Bill: Sì no. Nulla è previsto. L'abbiamo appena incontrata ai VMAs, e lei è molto carina, ma non c'è alcun duetto o qualcosa di pianificato.
~•~ 
~•~ 
~•~
